Conditions générales du concours Made in Canada

1. Promoteur

La promotion est organisée par Martin & Pleasance North America, qui exploite la marque Ener-Life.

2. Admissibilité

Ouverte aux résidents légaux du Canada âgés de 19 ans ou plus au moment de la participation. Les employés du Promoteur et les membres de leur famille immédiate ne sont pas admissibles.

3. Période de la promotion

Le concours débute le 1er novembre 2026 et se termine à 23 h 59 HNP le 31 janvier 2027.

4. Comment participer (aucun achat requis)

Pour participer en ligne, les participants doivent remplir le formulaire de participation et s’inscrire de l’une des façons suivantes :

1.      Téléverser un reçu d’achat

2.      Répondre au quiz de 5 questions

Une seule participation par personne.

5. Prix

Un (1) gagnant recevra un voyage à Banff pour un maximum de quatre (4) personnes, comprenant les billets d’avion aller-retour en classe économique vers Calgary au départ du Canada, trois (3) nuits d’hébergement, les transferts entre l’aéroport et l’hôtel, ainsi que 400 $ d’argent de poche par jour, pour un total de 1 200 $.

6. Valeur du prix

La valeur au détail estimée du prix est de 10 000 $ CA au maximum.

7. Sélection du gagnant

Le gagnant sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles ayant répondu correctement à la question de sélection des participants.

8. Avis au gagnant

Le gagnant sera contacté dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage au sort. Si aucune réponse n’est reçue dans les sept (7) jours, un nouveau tirage au sort pourra avoir lieu.

9. Conditions de voyage

Le voyage est offert sous réserve de disponibilité et des périodes d’exclusion peuvent s’appliquer. Le gagnant est responsable de la validité de ses documents de voyage et de ses exigences personnelles en matière de voyage.

Le gagnant doit réserver le voyage auprès du Promoteur au plus tard le 1er mai 2027, soit trois (3) mois après la clôture du concours.

Le gagnant doit utiliser le voyage dans un délai d’un (1) an suivant la date de clôture du concours, soit entre le 1er février 2027 et le 1er février 2028.

Le gagnant et ses invités, au nombre maximum de trois (3), doivent arriver et repartir du même endroit, sur les mêmes vols.

Une fois le voyage réservé, le gagnant est responsable de toute modification, annulation ou tout changement apporté à la réservation, y compris de tous les coûts ou frais associés. Le Promoteur ne sera pas responsable des coûts, frais, dépenses ou pertes découlant de telles modifications, annulations ou changements effectués par le gagnant.


Le Promoteur n’est pas responsable des retards, annulations, changements d’horaire, manques à l’appel ou autres perturbations de voyage causés par les compagnies aériennes, les prestataires de services de voyage ou toute autre circonstance échappant à son contrôle raisonnable. Tout coût ou dépense supplémentaire découlant de telles perturbations incombe au gagnant, sous réserve de tout droit ou recours disponible en vertu de la loi applicable.

10. Généralités

Le Promoteur se réserve le droit de vérifier les participations et de disqualifier tout participant qui enfreint les présentes conditions générales. La décision du Promoteur est définitive.

11. Données de courriel

En participant à ce concours, les participants reconnaissent et acceptent que leur adresse de courriel puisse être partagée avec des prestataires de services de voyage à des fins d’organisation du concours, d’attribution du prix et de promotion ou de marketing connexes. Les renseignements des participants seront traités conformément aux lois applicables sur la protection de la vie privée et aux politiques de confidentialité pertinentes du Promoteur et des prestataires de services de voyage.